home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
60
/
60.xpi
/
chrome
/
webdeveloper.jar
/
locale
/
zh-TW
/
webdeveloper
/
menu.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2009-06-30
|
22KB
|
380 lines
<!ENTITY webdeveloper.name "Web Developer">
<!ENTITY webdeveloper.context.key "e">
<!ENTITY webdeveloper.key "W">
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.name "Web Developer 工具列">
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.shortcut "S">
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.shortcut "F">
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.shortcut "E">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.shortcut "J">
<!ENTITY webdeveloper.java.console.shortcut "O">
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.shortcut "B">
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.shortcut "V">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.shortcut "A">
<!ENTITY webdeveloper.view.css.shortcut "C">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.shortcut "U">
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.shortcut "Y">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.shortcut "Z">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.shortcut "X">
<!ENTITY webdeveloper.disable.label "停用">
<!ENTITY webdeveloper.disable.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.cookies.label "Cookies">
<!ENTITY webdeveloper.cookies.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.css.label "無 CSS 錯誤">
<!ENTITY webdeveloper.css.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.forms.label "Φí¿σû«">
<!ENTITY webdeveloper.forms.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.images.label "σ£ûτëç">
<!ENTITY webdeveloper.images.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.information.label "網頁資訊">
<!ENTITY webdeveloper.information.key "n">
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.label "其他功能">
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.key "M">
<!ENTITY webdeveloper.outline.label "標示">
<!ENTITY webdeveloper.outline.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.resize.label "視窗大小">
<!ENTITY webdeveloper.resize.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.tools.label "工具">
<!ENTITY webdeveloper.tools.key "T">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.label "檢視原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.options.label "選項">
<!ENTITY webdeveloper.options.key "p">
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.label "停用 快取">
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.label "停用 Java">
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.key "J">
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.label "停用 JavaScript">
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.label "停用 Meta 轉向">
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.label "停用 最小字型大小">
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.label "停用 頁面色彩">
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.label "停用 阻擋彈出型視窗">
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.label "停用 代理伺服器">
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.key "i">
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.label "停用 參照記錄(Referrer)">
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.key "e">
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.label "所有 JavaScript">
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.label "Strict Warnings">
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.label "停用 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.label "清除此工作階段 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.label "刪除 此網域 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.key "e">
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.label "刪除 此路徑 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.label "檢視 Cookie 資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.label "加入 Cookie...">
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.label "所有 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.label "外部網站的 Cookie">
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.label "停用 樣式">
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.label "依媒體類型顯示 CSS">
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.view.css.label "檢視 CSS">
<!ENTITY webdeveloper.view.css.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.label "檢視樣式資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.label "加入自訂樣式表...">
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.label "編輯 CSS">
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.label "Σ╜┐τö¿ Border Box Model">
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.key "U">
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.label "所有樣式">
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.label "瀏覽器預設樣式">
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.label "嵌入樣式 (Embedded)">
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.label "行內樣式 (Inline)">
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.label "連結樣式表 (Linked)">
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.label "列印樣式">
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.label "個別的樣式表">
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.handheld.label "Handheld">
<!ENTITY webdeveloper.handheld.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.print.label "Print">
<!ENTITY webdeveloper.print.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.label "顯示 表單細節">
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.label "顯示 密碼">
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.label "檢視 表單資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.label "轉換 傳送方式">
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.label "轉換 選取元素為文字輸入框">
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.label "啟用 自動完成">
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.label "啟用 被停用的表單欄位">
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.label "所有單選按鈕改為未選取">
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.label "設定表單欄位為可編輯">
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.key "M">
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.label "填滿表單欄位">
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.label "移除字數限制">
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.label "GETs To POSTs">
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.key "G">
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.label "POSTs To GETs">
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.label "停用 圖片">
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.label "顯示 替代文字(Alt) 屬性">
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.label "顯示 圖片大小">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.label "顯示 圖片檔案大小">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.label "顯示 圖片路徑">
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.label "尋找失效的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.label "標示圖片">
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.label "檢視圖片資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.label "隱藏 背景圖片">
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.label "隱藏 圖片">
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.key "m">
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.label "放大圖片為原本大小">
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.label "隱藏 圖片並維持版面">
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.key "n">
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.label "以替代文字取代圖片">
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.all.images.label "所有圖片">
<!ENTITY webdeveloper.all.images.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.label "外部網站的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.label "動態圖片">
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.background.images.label "ΦâîµÖ»σ£ûτëç">
<!ENTITY webdeveloper.background.images.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.label "已調整過大小的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.label "替代文字為空白的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.key "W">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.label "超過指定大小的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.label "無替代文字(Alt) 屬性的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.key "m">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.label "無指定大小的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.label "無標題(Title) 屬性的圖片">
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.key "T">
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.label "顯示 縮寫詞 (Abbreviations)">
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.label "顯示 快捷鍵">
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.label "顯示 書籤錨點(Anchor)">
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.key "i">
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.label "顯示 區塊大小">
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.label "顯示 DIV 順序">
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.label "顯示 元素資訊">
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.label "顯示 ID & Class 資訊">
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.label "顯示 連結細節">
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.label "顯示 物件資訊">
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.key "n">
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.label "顯示 重疊順序 (Stack Level)">
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.label "顯示 Tab 切換順序">
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.key "T">
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.label "顯示 表格深度">
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.key "p">
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.label "顯示 表格資訊">
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.key "f">
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.label "顯示 標題(Title) 屬性">
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.key "r">
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.label "顯示 排版資訊">
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.key "g">
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.label "檢視 錨點(Anchor) 資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.label "檢視 色彩資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.label "檢視 文件大綱">
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.key "u">
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.label "檢視 文件大小">
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.key "z">
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.label "檢視 JavaScript">
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.key "J">
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.label "檢視 連結資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.key "w">
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.label "檢視 Meta 標籤資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.key "M">
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.label "檢視 頁面資訊">
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.key "n">
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.label "檢視 回應標頭 (Response Headers)">
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.label "清除隱私資訊">
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.label "顯示 導引線">
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.label "顯示 放大鏡">
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.label "顯示 尺規">
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.label "顯示 註解">
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.label "顯示 隱藏的元素">
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.label "顯示 視窗 Chrome">
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.key "W">
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.label "編輯 HTML">
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.label "線性化頁面">
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.label "使頁框可調整大小">
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.key "M">
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.label "模擬小螢幕畫面">
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.key "a">
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.label "已拜訪連結">
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.cache.label "清除 快取">
<!ENTITY webdeveloper.cache.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.history.label "清除 瀏覽記錄">
<!ENTITY webdeveloper.history.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.label "清除 HTTP 認證資訊">
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.label "清除所有隱私資訊...">
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.label "標記所有連結為 未拜訪">
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.key "M">
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.label "標記所有連結為 已拜訪">
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.label "標示 頁框">
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.label "標示 標題">
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.label "標示 連結">
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.label "標示 表格">
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.key "u">
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.label "標示 區塊層(Block Level) 元素">
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.label "標示 已棄用(Deprecated) 元素">
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.label "標示 已定位元素">
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.label "動態標示元素">
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.label "自訂標示元素...">
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.label "標示時顯示元素名稱">
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.key "S">
<!ENTITY webdeveloper.external.links.label "外部連結">
<!ENTITY webdeveloper.external.links.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.label "Ping 屬性的連結">
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.label "無標題(Title) 屬性的連結">
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.key "W">
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.label "表格標題">
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.key "T">
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.label "儲存格">
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.tables.label "表格">
<!ENTITY webdeveloper.tables.key "a">
<!ENTITY webdeveloper.absolute.label "絕對定位 (Absolute)">
<!ENTITY webdeveloper.absolute.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.fixed.label "Fixed">
<!ENTITY webdeveloper.fixed.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.float.label "Float">
<!ENTITY webdeveloper.float.key "l">
<!ENTITY webdeveloper.relative.label "相對定位 (Relative)">
<!ENTITY webdeveloper.relative.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.label "顯示視窗大小">
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.label "於標題顯示視窗大小">
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.key "W">
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.label "自訂大小...">
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.label "編輯 視窗大小...">
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.label "頁面縮放">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.key "Z">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.label "放大">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.key "I">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.label "縮小">
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.label "編輯 工具...">
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.label "DOM 觀察器">
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.key "D">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.label "錯誤主控台">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.key "C">
<!ENTITY webdeveloper.java.console.label "Java 主控台">
<!ENTITY webdeveloper.java.console.key "J">
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.label "顯示驗證工具列">
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.label "驗證本機 Accessibility ">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.key "V">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.label "驗證本機 CSS">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.label "驗證本機 HTML">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.label "檢視 頁框原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.key "F">
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.label "檢視 處理後的原始碼">
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.key "G">
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.label "設定檢視原始碼的應用程式...">
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.key "E">
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.label "保持樣式">
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.key "P">
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.label "ΘçìΦ¿¡ΘáüΘ¥ó">
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.key "R">
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.label "選項...">
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.key "O">
<!ENTITY webdeveloper.help.label "說明...">
<!ENTITY webdeveloper.help.key "H">
<!ENTITY webdeveloper.about.label "Θù£µû╝...">
<!ENTITY webdeveloper.about.key "A">
<!ENTITY webdeveloper.javascript.label "無 JavaScript 錯誤">
<!ENTITY webdeveloper.render.mode.label "標準遵循模式">
<!ENTITY webdeveloper.close.label "Θù£Θûë">
<!ENTITY webdeveloper.position.label "位置">
<!ENTITY webdeveloper.bottom.label "下方">
<!ENTITY webdeveloper.bottom.key "B">
<!ENTITY webdeveloper.left.label "左側">
<!ENTITY webdeveloper.left.key "L">
<!ENTITY webdeveloper.add.horizontal.line.guide.label "加入水平導引線">
<!ENTITY webdeveloper.add.vertical.line.guide.label "加入垂直導引線">
<!ENTITY webdeveloper.color.label "Color:">
<!ENTITY webdeveloper.line.guides.toolbar.name "導引線">
<!ENTITY webdeveloper.magnification.level.label "放大倍數:">
<!ENTITY webdeveloper.page.magnifier.toolbar.name "放大鏡">
<!ENTITY webdeveloper.accessibility.validation.label "Accessibility:">
<!ENTITY webdeveloper.css.validation.label "CSS:">
<!ENTITY webdeveloper.html.label "HTML:">
<!ENTITY webdeveloper.page.validation.toolbar.name "Θ⌐ùΦ¡ë">
<!ENTITY webdeveloper.validate.accessibility.label "Θ⌐ùΦ¡ë Accessibility">
<!ENTITY webdeveloper.validate.css.label "Θ⌐ùΦ¡ë CSS">
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.label "Θ⌐ùΦ¡ë HTML">
<!ENTITY webdeveloper.end.position.label "結束位置:">
<!ENTITY webdeveloper.height.label "高度 (像素):">
<!ENTITY webdeveloper.ruler.toolbar.name "尺規">
<!ENTITY webdeveloper.start.position.label "開始位置:">
<!ENTITY webdeveloper.width.label "寬度 (像素):">